1 00:00:16,547 --> 00:00:19,698 Πρωταγωνιστούν: 2 00:00:20,067 --> 00:00:25,858 DJANGO ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ 3 00:01:45,227 --> 00:01:48,344 Σκηνοθεσία: 4 00:02:19,027 --> 00:02:20,983 Με αναγνωρίζεις; 5 00:02:28,707 --> 00:02:30,743 Πώς με βρήκες; 6 00:02:31,227 --> 00:02:33,502 Είπαν ότι μπήκε στο μοναστήρι. 7 00:02:35,147 --> 00:02:37,422 Αλλά είμαι άρρωστος στο τελικό στάδιο 8 00:02:38,547 --> 00:02:44,258 Και σας ζητάω έναν τελευταίο αρραβώνα. Marisol, η κόρη μου είναι ακόμα παιδί. 9 00:02:45,467 --> 00:02:49,301 Ο κόσμος έξω είναι ακόμα χειρότερος, όπως όταν έφυγες. 10 00:02:51,627 --> 00:02:55,017 Φορέστε το Marisol μην ανησυχείς αν φύγω. 11 00:02:55,387 --> 00:02:59,062 - Δεν μπορώ να φύγω από το μοναστήρι. - Είσαι παντρεμένος; 12 00:02:59,347 --> 00:03:02,942 Όχι, αλλά δεν θέλουμε να πάρει περισσότερα όπλα. 13 00:03:03,187 --> 00:03:06,941 Ο Django είναι νεκρός. τώρα Είμαι ο αδελφός Ιγνάτιος. 14 00:03:08,147 --> 00:03:12,060 Κι αν η Marisol είναι το κορίτσι σου; 15 00:03:14,387 --> 00:03:17,902 σκεφτείτε το αλλά δεν μένει πολύς χρόνος. 16 00:03:22,507 --> 00:03:24,338 Αντίο! 17 00:04:46,467 --> 00:04:49,777 Αλίμονο, πατέρα, ο χειμώνας ήρθε πολύ αργά. 18 00:04:52,747 --> 00:04:55,545 - Πού είναι; - Πέθανε μόλις πριν από τρεις μέρες. 19 00:04:56,107 --> 00:04:59,019 Είναι καλύτερα να πέθανε και δεν το είδε αυτό. 20 00:05:07,147 --> 00:05:10,139 Και η κόρη του, η Μαρισόλ; που είναι 21 00:05:10,787 --> 00:05:13,904 Με πήραν από καπρίτσιο, στο ποτάμι. 22 00:05:14,147 --> 00:05:17,935 Με πήρες; Οπου; Τι είδους μαλλιά; 23 00:05:18,187 --> 00:05:21,816 Το παλιό... στο καράβι του διαβόλου, πατέρα. 24 00:05:52,067 --> 00:05:53,341 Νερό! 25 00:05:53,867 --> 00:05:55,380 Νερό! 26 00:05:57,867 --> 00:05:58,936 Νερό! 27 00:05:59,667 --> 00:06:01,146 Νερό! 28 00:06:05,187 --> 00:06:06,506 Νερό! 29 00:08:29,707 --> 00:08:33,382 - Έκανες έρευνα; - Ναι, Υψηλότατε. Δεν έχει όπλο. 30 00:08:35,427 --> 00:08:37,577 Σε ποια τάξη ανήκεις; 31 00:08:38,227 --> 00:08:40,058 Στον Άγιο Δομίνικο. 32 00:08:40,867 --> 00:08:42,903 Το ήξερες αυτό με φωνάζουν: 33 00:08:43,307 --> 00:08:45,059 παλιά; 34 00:08:47,187 --> 00:08:50,065 Τι κάνεις εδώ; Γιατί με ακολουθείς; 35 00:08:51,227 --> 00:08:54,537 Ψάχνω για παιδιά που έχουν απαχθεί San Vicent'b�I. Τα θέλω πίσω. 36 00:08:54,707 --> 00:08:58,541 Γιατί όχι! Τι απρόσωπο, φίλε. 37 00:08:58,987 --> 00:09:01,217 Τι θέλεις από μένα; 38 00:09:05,867 --> 00:09:08,222 Ίσως μια ειδική έρευνα Διπλασιάζεσαι προς ένα; 39 00:09:10,067 --> 00:09:11,659 Ίσως... 40 00:09:11,907 --> 00:09:15,502 κρυφό πάθος; Τι θα προτιμούσατε να μην παραδεχτείτε; 41 00:09:17,587 --> 00:09:21,136 μου αρέσουν σαν συνηθισμένα παιδιά. 42 00:09:26,267 --> 00:09:28,861 Ποιο είναι το αγαπημένο σας; Αυτό; 43 00:09:42,067 --> 00:09:45,980 Αυτό είναι, έτσι δεν είναι; Αυτή είναι η αγάπη σου. 44 00:09:47,347 --> 00:09:50,498 - Πώς τους λένε; - Μαρισόλ. 45 00:09:55,867 --> 00:10:00,145 Δεν έχετε ιδέα πόσο κοστίζει ένα από αυτά κορίτσι στον οίκο ανοχής Villa Hermosa. 46 00:10:01,987 --> 00:10:05,218 Πόσα θα δώσεις μοναχή; 47 00:10:52,387 --> 00:10:54,947 Δεν πειράζει, φίλε. 48 00:11:12,707 --> 00:11:14,026 Πού με πάνε; 49 00:11:14,267 --> 00:11:18,385 Κανείς δεν ξέρει, θα αφαιρεθεί δυνατοί άνδρες και όμορφες γυναίκες. 50 00:11:18,867 --> 00:11:21,097 Κανείς δεν επιστρέφει ποτέ. 51 00:11:31,947 --> 00:11:33,141 Ξυπνήστε τους! 52 00:11:37,307 --> 00:11:40,185 Γεια, σχέδια! Ξυπνώ! Γρήγορα! 53 00:11:47,667 --> 00:11:49,737 Οτι! 54 00:11:51,427 --> 00:11:52,985 και αυτο! 55 00:12:07,747 --> 00:12:09,703 Κι αυτό! 56 00:12:16,227 --> 00:12:18,457 Είναι ακόμα ζωντανός! Νίκη! 57 00:12:19,067 --> 00:12:21,706 Αυτός ο άνθρωπος είναι ακόμα ζωντανός! Σκότωσε με! 58 00:12:38,947 --> 00:12:40,665 Να είναι ευλογημένη η ψυχή σου! 59 00:13:07,787 --> 00:13:09,300 δώσε τους! 60 00:14:14,227 --> 00:14:16,138 Μια λέξη ακόμα, 61 00:14:16,427 --> 00:14:18,941 Και το ίδιο κάνουν και οι άλλοι. 62 00:15:08,707 --> 00:15:11,938 Ένα καλό μέρος για εγκληματίες για κάθαρση, έτσι δεν είναι, φίλε; 63 00:15:12,307 --> 00:15:15,777 Αυτό δεν είναι ακόμα κόλαση... αλλά θα σε φέρω κοντά. 64 00:15:16,147 --> 00:15:17,739 Είναι πολύ κοντά. 65 00:16:37,267 --> 00:16:38,336 Είναι διαφορετικό. 66 00:16:38,587 --> 00:16:40,384 σκότωσε με, πατέρα! 67 00:16:45,827 --> 00:16:49,661 Σε παρακαλώ, κύριε... φτάνει ο θάνατος. 68 00:16:50,267 --> 00:16:53,259 Πάρε με! Πέτα το στο ποτάμι! 69 00:16:55,387 --> 00:17:00,177 - Τι κάνει ένας Άγγλος σε ένα τέτοιο μέρος; - Είμαι κοντός, αν μου επιτρέπεται. 70 00:17:00,387 --> 00:17:01,979 Σκοτ! 71 00:17:03,187 --> 00:17:07,385 Ήμουν αντιμοριακός στο Πανεπιστήμιο του Εδιμβούργου. 72 00:17:07,947 --> 00:17:13,260 Ένας επιστήμονας Ήρθα εδώ σε μια αποστολή 73 00:17:13,507 --> 00:17:16,021 όταν αυτός ο Ορλόφσκι συνελήφθη. 74 00:17:16,427 --> 00:17:19,385 Πέρασα δύο χρόνια στα μαλλιά της ψείρας. 75 00:17:19,827 --> 00:17:23,866 Ήθελε να τον πιάσω για αυτόν μια Mariposa Negrt. 76 00:17:24,107 --> 00:17:27,463 Είναι μια μεγάλη μαύρη πεταλούδα, που δεν υπάρχει καν. 77 00:17:27,827 --> 00:17:32,776 Είναι σαν να ψάχνεις έναν μονόκερο. Όταν δεν το βρήκα, 78 00:17:33,027 --> 00:17:37,657 στράφηκε σε καταναγκαστική εργασία σε αυτό στο βρώμικο, βρώμικο λάκκο. 79 00:17:38,107 --> 00:17:40,302 Νομίζω ότι είναι Είμαι εδώ ένα χρόνο. 80 00:17:46,587 --> 00:17:48,942 Έχει κανείς επιτυχία ακόμα; 81 00:17:50,467 --> 00:17:55,587 Η μόνη διαφυγή εδώ είναι το ψάρι. 82 00:18:07,107 --> 00:18:09,416 Ο Ορλόφσκι είναι Ούγγρος. 83 00:18:10,187 --> 00:18:14,977 Με τον Μαξιμιλιανό της Αυστρίας ήρθε στο Μεξικό. 84 00:18:15,347 --> 00:18:19,181 Όταν όμως ο Χουάρες ξεφορτώθηκε το πέος, 85 00:18:19,427 --> 00:18:24,137 Ο Ορλόφσκι και οι μισθοφόροι του έμειναν χωρίς δουλειά, 86 00:18:24,467 --> 00:18:27,425 και δεν ήξεραν τίποτα σας δείξουν τη μεξικανική τους περιπέτεια, 87 00:18:27,587 --> 00:18:33,537 απλά μια τεράστια συλλογή που κέρδισαν από την επιχειρηματική δραστηριότητα. 88 00:18:33,747 --> 00:18:39,185 Καμία κουβέντα! Εξοικονομήστε ενέργεια για δουλειά! 89 00:18:42,027 --> 00:18:44,063 Τότε μια ωραία μέρα 90 00:18:44,307 --> 00:18:47,902 άκουσε ο Ορλόφσκι πρόκειται για το αμάρτημα της εγκατάλειψης. 91 00:18:48,587 --> 00:18:51,704 Με άφησε γιατί δεν είναι κανείς δεν ήθελε να δουλέψει ούτε εδώ. 92 00:18:51,907 --> 00:18:55,502 Αλλά επειδή είναι έξυπνος τύπος, 93 00:18:55,747 --> 00:19:02,698 αποφάσισε να αγοράσει τζιν μακριά και να το κάνει σκλάβο. 94 00:19:05,267 --> 00:19:07,303 Αυτή είναι η ιστορία. 95 00:19:13,707 --> 00:19:15,823 βάζω στοίχημα 96 00:19:16,187 --> 00:19:19,577 εκείνος ο Ορλόφσκι ακόμα πίνει σαμπάνια 97 00:19:19,827 --> 00:19:23,422 Και ζητωκραυγάζει για τις γαλλικές πεταλούδες. 98 00:19:24,987 --> 00:19:28,343 Έχω βρει ένα εκατομμύριο τρόπους για να πώς να εκδικηθείς τους καταραμένους. 99 00:19:28,587 --> 00:19:35,265 Κι εγώ νόμιζα ότι φυτεύτηκαν μια τόσο διάσημη Mariposa Negro, 100 00:19:35,507 --> 00:19:39,500 χρωστικές από άλλες πεταλούδες εξαντληθεί. Πάω. 101 00:19:40,307 --> 00:19:45,222 Μετά θα το πετούσα στην κινούμενη άμμο, και Στέλνω τα σκουπίδια κατευθείαν στην κόλαση. 102 00:19:52,347 --> 00:19:54,463 ονειρεύομαι... 103 00:19:55,387 --> 00:19:58,106 Μόνο σε αυτό το μέρος βιδώνεσαι. 104 00:19:59,267 --> 00:20:03,146 Ε, δεν ακούς καν! Που είναι το μυαλό σου; 105 00:20:04,227 --> 00:20:15,695 - Σε αυτόν τον μεταφορέα. Πρέπει να μάθω αν υπάρχει κάλυμμα. - Δεν είναι πολύ νωρίς για σουτ; 106 00:20:25,707 --> 00:20:28,267 Είμαι καλά, έχει μείνει τίποτα; 107 00:20:43,947 --> 00:20:47,462 - Τι παίρνει τόσο καιρό; - Ο μεταφορέας έφυγε. 108 00:20:52,187 --> 00:20:54,496 Αυτό θα το κάνει. 109 00:21:05,067 --> 00:21:07,581 πυροβολήστε με μετά τρέξε στο λάκκο! 110 00:21:07,947 --> 00:21:11,462 Ό,τι κι αν γίνει, μην σταματάς ναι, συνεχίστε! εννοείς 111 00:21:11,707 --> 00:21:15,017 καταλαβαίνω. Είστε σίγουροι ότι το θέλετε αυτό; 112 00:21:15,387 --> 00:21:20,142 Ή ξέρεις κάτι ή αρχίζεις να αρρωσταίνεις. 113 00:21:20,587 --> 00:21:22,942 Θα επιστρέψω, το υπόσχομαι. 114 00:21:23,187 --> 00:21:26,020 Πίσω; Μπεντιλίζ. 115 00:21:26,987 --> 00:21:29,103 Θα σε ελευθερώσω, μπορείς να βασιστείς σε αυτό! 116 00:21:42,747 --> 00:21:45,739 Γεια, πώς σε λένε; Το βαρέλι έχει κολλήσει! 117 00:24:04,747 --> 00:24:07,819 Γεια, πληγωμένος! Έλα να με βοηθήσεις! 118 00:25:04,067 --> 00:25:06,900 - Έλα εδώ κοριτσάκι, θα δώσω κάτι που θα σου αρέσει. - Φύγε! 119 00:25:06,987 --> 00:25:08,978 Αφήστε μας ήσυχους! Παρακαλώ! 120 00:25:09,667 --> 00:25:11,385 - Άσε το! - Αυτό θα είναι καλό. 121 00:25:11,507 --> 00:25:13,657 Δεν ήταν αρκετό πως σκότωσες τον άντρα μου; 122 00:25:14,467 --> 00:25:15,661 Σχέδια! 123 00:25:18,227 --> 00:25:21,981 Κύριοι, κύριοι, παρακαλώ! Μια φτωχή χήρα. 124 00:25:42,387 --> 00:25:44,184 Ήταν αρκετό! 125 00:25:53,827 --> 00:25:56,899 Γεια, εσύ εκεί κάτω! Είπες κάτι; 126 00:25:57,227 --> 00:25:59,377 Είπα ότι ήταν αρκετό. 127 00:25:59,627 --> 00:26:01,583 Αυτή ήταν η τελευταία σου λέξη. 128 00:26:02,187 --> 00:26:05,065 Απλά στο σωστό μέρος. 129 00:26:32,227 --> 00:26:33,706 Τι στο καλό... 130 00:26:35,587 --> 00:26:39,136 Τώρα μπορώ να κοιμηθώ όλη την εβδομάδα. 131 00:26:47,387 --> 00:26:50,424 Λίγο λάδωμα για το καλάμι. Θα έχετε ακόμα δουλειά να κάνετε. 132 00:27:16,187 --> 00:27:21,215 Πολύ. Μια αλήθεια αξιόλογο τουφέκι. Τι είδους αγώνα; 133 00:27:21,587 --> 00:27:26,058 - Το καλύτερο Winchester. - Θα το αγοράσω. Πόσο μπορείτε να παραδώσετε; 134 00:27:26,307 --> 00:27:29,663 Με δύο σωλήνες. Αυτό είναι το μόνο που ξέρω να κλέψεις για να μην σε πάρουν. 135 00:27:30,507 --> 00:27:32,099 θα το αγοράσω. 136 00:29:04,667 --> 00:29:09,457 Νεκροφόρα με πολυβόλο. 137 00:29:10,267 --> 00:29:12,701 Τι μιλάω; 138 00:29:14,387 --> 00:29:16,742 Είδες αυτό το κρανίο στα μαλλιά; 139 00:29:17,547 --> 00:29:18,866 Αυτός είναι ο πατέρας μου. 140 00:29:20,507 --> 00:29:23,863 Με σκότωσαν όταν με ήθελε για να προστατεύσω την αδερφή μου, Ντολόρες. 141 00:29:24,347 --> 00:29:29,580 Παρακολουθώ τα μαλλιά επτά μήνες, περιμένω την ευκαιρία να ζήσεις τον άγγελο. 142 00:29:29,827 --> 00:29:31,738 επιτέλους βλέπω 143 00:29:31,987 --> 00:29:35,377 αλλά το τουφέκι μου με αστοχεί. 144 00:29:35,627 --> 00:29:39,142 Έχασα ακόμη και το σκάφος μου. 145 00:29:43,547 --> 00:29:45,139 Τι είδους όπλο είναι αυτό, σενόρ; 146 00:29:46,547 --> 00:29:49,220 - Ένα πολυβόλο. - Πολυβόλο; 147 00:29:49,667 --> 00:29:54,297 Μια μέρα θα πεθάνει Άγγελε και θα θάψω το κεφάλι του πατέρα μου. 148 00:29:56,067 --> 00:29:59,104 και εσύ; Τι ψάχνεις; 149 00:30:01,267 --> 00:30:03,940 Πήρε κάποιον που αγαπάς; 150 00:30:04,667 --> 00:30:07,784 Ναί; ΠΟΥ; Οπου; 151 00:30:08,547 --> 00:30:13,496 - Κορίτσια, San Vicent'b�I. - Τα κορίτσια τα πήραν από το πλοίο. 152 00:30:13,707 --> 00:30:15,982 Με πήραν μακριά. 153 00:30:16,227 --> 00:30:18,377 Πήγαν στη Villa Hermos. 154 00:30:18,627 --> 00:30:20,857 Αυτό είναι σίγουρο Το είδα με τα μάτια μου. 155 00:30:21,867 --> 00:30:24,859 - Πάμε στο δωμάτιο; - Ναι, καπετάνιε. 156 00:30:25,267 --> 00:30:27,462 - Είναι όλα καλά; - Ναι, είμαι έτοιμος. 157 00:30:39,347 --> 00:30:41,907 Dona Gabriela, καλή μου. Χαίρομαι που σε βλέπω. 158 00:30:42,147 --> 00:30:46,345 - Είναι τιμή μου που σας βλέπω, γερουσιαστή. - Απολαύστε το με τον εαυτό σας. 159 00:30:46,667 --> 00:30:50,103 - Έχω κάτι για σένα. - Έλα να δούμε. 160 00:31:04,107 --> 00:31:06,098 Αυτό είναι ένα κακόγουστο αστείο. 161 00:31:06,467 --> 00:31:08,378 Ραφαήλ! Γκόμεζ! Ρίκο! 162 00:31:08,627 --> 00:31:10,902 Αφαιρέστε αυτό το φέρετρο! 163 00:31:32,667 --> 00:31:37,263 Γεια σου μάτια! Γιατί έφερες αυτό το φέρετρο εδώ; 164 00:31:38,507 --> 00:31:40,702 Δεν είμαι χαζομάρα. 165 00:31:42,107 --> 00:31:43,506 τα κατάφερα. 166 00:31:58,547 --> 00:32:00,822 Πού είναι οι Παιδιά από το Σαν Βισέντε; 167 00:32:01,347 --> 00:32:03,338 Τι είδους παιδιά; ποιος είσαι εσύ 168 00:32:03,707 --> 00:32:06,346 Αυτό είναι ένα αξιοπρεπές σπίτι δεν υπάρχουν παιδιά εδώ. 169 00:32:06,707 --> 00:32:08,823 - Αλλά υπάρχουν! - Σώπα, θα μείνεις εδώ! 170 00:32:09,267 --> 00:32:12,896 - Είναι όλοι πάνω! - Ντολόρες! � η αδερφή μου. 171 00:32:13,347 --> 00:32:14,780 Miguelito! 172 00:32:22,467 --> 00:32:24,662 Για όπλο! 173 00:32:26,147 --> 00:32:28,536 Αν κάποιος μετακινηθεί, 174 00:32:29,307 --> 00:32:31,298 Σκοτώστε τους πάντες! 175 00:32:37,427 --> 00:32:38,655 Miguelito! 176 00:33:11,747 --> 00:33:14,307 Έλα, πάμε σπίτι! 177 00:33:26,187 --> 00:33:28,143 Πού είναι η Marisol; 178 00:34:11,907 --> 00:34:14,296 Υψηλότητα! Υψηλότητα! 179 00:34:14,867 --> 00:34:17,176 Έφερα ένα δώρο! 180 00:34:20,467 --> 00:34:22,583 Μια πραγματική κόμισσα. 181 00:34:23,467 --> 00:34:27,699 δεν χρειάζεται να φοβάσαι αγαπητέ μου, είσαι υπό την προστασία μου. 182 00:34:31,467 --> 00:34:33,583 Μην έρχεστε κοντά μου, μάτια! 183 00:34:51,747 --> 00:34:56,582 σε αγαπώ! Το μπλε Το αίμα είναι σπάνιο πάνω από αυτό. 184 00:34:59,307 --> 00:35:01,457 Δεν πίνω με μπεντίτσες! 185 00:35:04,707 --> 00:35:06,743 Συγχωρέστε τον υπηρέτη! 186 00:35:07,987 --> 00:35:11,138 φοβάμαι ακόμα πολύ... πρωτόγονος. 187 00:35:11,267 --> 00:35:13,656 Συγγνώμη, Υψηλότατε! 188 00:35:36,227 --> 00:35:38,422 Είναι τα κορίτσια στο San Vicente; 189 00:35:40,907 --> 00:35:42,818 Αυτά που έψαχνε και ο μοναχός. 190 00:35:43,067 --> 00:35:46,298 Αν δεν είμαι σίγουρος, ότι είναι κλεισμένος στην αμαρτία, 191 00:35:46,547 --> 00:35:52,258 Νομίζω ότι είναι ο μοναχός Και ο νεκρός είναι ο ίδιος, Υψηλότατε. 192 00:36:07,987 --> 00:36:10,455 Ξέρεις αυτόν τον μοναχό, έτσι δεν είναι; 193 00:36:11,307 --> 00:36:13,025 Ποιος το έστειλε; 194 00:36:14,427 --> 00:36:15,940 Μιλώ ανοιχτά! 195 00:36:19,307 --> 00:36:21,741 Ποιος � 196 00:36:22,587 --> 00:36:25,545 Δεν το έχω ξαναδεί. 197 00:36:25,787 --> 00:36:31,384 Η μητέρα μου το είπε πριν πεθάνει τότε ένας καλόγερος θα με φροντίσει. 198 00:36:31,627 --> 00:36:33,697 Ο πατέρας σου; 199 00:36:34,107 --> 00:36:37,941 - Ποιος είναι ο πατέρας σου; - Δεν τον γνώρισα ποτέ. 200 00:36:38,187 --> 00:36:43,659 είπε η μαμά ότι ήταν σημαντικό πρόσωπο. 201 00:36:44,187 --> 00:36:46,906 Πώς σε λένε; Το όνομα! 202 00:36:47,307 --> 00:36:48,786 Django. 203 00:36:49,467 --> 00:36:54,495 Τζάνγκο! Αυτό ήταν στην κασέτα. στο φέρετρο που έσκασε. 204 00:36:55,907 --> 00:36:59,104 Django χρόνια πριν από αυτό είναι νεκρός! Είδα το όπλο. 205 00:36:59,347 --> 00:37:01,656 -Κοίταξέ με με τα μάτια μου. - Αρκετά! 206 00:37:02,707 --> 00:37:06,586 Όποιος κι αν είναι, σκόνταψε πάνω του και πεθάνει! 207 00:37:06,827 --> 00:37:11,582 Χρειάζομαι αυτή τη νεκροφόρα και όλα μέσα ήταν τέλεια! 208 00:37:11,787 --> 00:37:15,780 Φέρτε τις γυναίκες και καταστρέψτε τη νεκροφόρα! 209 00:37:16,467 --> 00:37:20,380 Όχι, μπορώ ακόμα να δουλέψω. Καταστρέψτε τους πάντες! 210 00:37:23,987 --> 00:37:28,777 Καταστρέψτε τους όλους νεκροφόρα στη χώρα! 211 00:37:51,947 --> 00:37:57,624 Έλα πάρε με συνάδελφε! Από όπου και αν Έλα, γύρνα πίσω! Κάποιος μας γέννησε. 212 00:37:58,107 --> 00:38:01,497 Κάτι για κάποιον που μισεί το σεβάστηκε τη δουλειά μας. 213 00:38:01,827 --> 00:38:04,625 Κοίτα τι μου έκαναν! Αλλά ήμουν τυχερός. 214 00:38:04,867 --> 00:38:09,497 Έξι συνάδελφοι σκοτώθηκαν, και καταστράφηκαν πέντε αυτοκίνητα. 215 00:38:09,747 --> 00:38:13,422 Θεέ μου, κάτι πρέπει να κάνουμε. Γρήγορα! 216 00:38:15,387 --> 00:38:19,619 Ωραία, πολύ ωραία δουλειά. 217 00:38:19,987 --> 00:38:22,979 Δεν κάνουν πια τέτοια ομορφιά. 218 00:38:23,667 --> 00:38:24,986 Πολύ ωραίο. 219 00:38:30,427 --> 00:38:34,102 Χαιρετισμούς από εσάς. Ήξερες ήδη. 220 00:38:35,427 --> 00:38:37,702 Το σκέφτηκα. Πού πήγαν; 221 00:38:37,947 --> 00:38:40,541 Πάνω, το San Pedro επάνω. 222 00:38:41,267 --> 00:38:43,656 Ελάτε εκεί αύριο θα έχεις πολλή δουλειά. 223 00:39:13,147 --> 00:39:18,346 Ποιος είπε ότι μπορείς να φορέσεις αυτό το φόρεμα; Βγάλ' το τώρα, άσπρη σκύλα! 224 00:39:19,307 --> 00:39:22,299 Ή να με βοηθήσει με το μαστίγιο μου; 225 00:39:25,307 --> 00:39:28,026 Είναι φανταστικό απλά φανταστικό! 226 00:39:28,827 --> 00:39:31,705 Ήξερα ότι ήταν το φόρεμα θα σου ταιριάζει. 227 00:39:33,187 --> 00:39:35,542 Θα πας στην παραλία μαζί μου; 228 00:39:36,107 --> 00:39:39,816 Θα σου δείξω τότε η συλλογή μου με πεταλούδες. 229 00:39:40,867 --> 00:39:43,700 Μη με κατηγορείς! 230 00:39:44,587 --> 00:39:46,384 Ενοχή; 231 00:40:12,427 --> 00:40:14,019 θεέ μου... 232 00:40:14,907 --> 00:40:17,023 Αυτό είναι απίστευτο... 233 00:40:17,587 --> 00:40:20,260 Δεν είμαι υπάλληλος 234 00:40:20,507 --> 00:40:25,103 ποιος θα εφεύρει μια συλλογή από πεταλούδες, μόνο για να εντυπωσιάσει μια κυρία. 235 00:40:31,987 --> 00:40:33,739 Δεν είναι όμορφα; 236 00:40:37,387 --> 00:40:39,184 και τι γίνεται με αυτό; 237 00:40:40,627 --> 00:40:42,743 Διατηρώ αυτή τη θέση. 238 00:40:42,987 --> 00:40:45,137 Θα έρθει εδώ μια μέρα 239 00:40:45,387 --> 00:40:48,902 η ομορφιά όλης της συλλογής... 240 00:40:50,427 --> 00:40:52,179 η Mariposa Negra. 241 00:40:52,547 --> 00:40:57,940 Φανταστείτε... μια όμορφη πεταλούδα. Κατάμαυρο. 242 00:40:59,587 --> 00:41:02,055 Σαν ένα... 243 00:41:02,307 --> 00:41:05,424 d�lib�b στο τροπικό δάσος. 244 00:41:06,147 --> 00:41:08,502 Υπήρξαν πολλές 245 00:41:08,747 --> 00:41:11,102 αλλά κανένας δεν τον έπιασε. 246 00:41:12,347 --> 00:41:17,421 Μια τόσο ολοκληρωμένη συλλογή Τον είδα στη Μαδρίτη, στο σπίτι του στη Μαδρίτη. 247 00:41:17,787 --> 00:41:20,176 Ραμόν Ντε Αβίλα; 248 00:41:22,267 --> 00:41:26,738 Ήμουν τυχερός μια φορά, Ήταν ακόλουθος στο δικαστήριο της Βιέννης. 249 00:41:28,307 --> 00:41:31,185 Ναι, είναι αλήθεια. 250 00:41:31,427 --> 00:41:33,736 Μια γιορτινή στιγμή. 251 00:41:36,627 --> 00:41:38,140 Ευρώπη... 252 00:41:38,667 --> 00:41:41,898 τόσο μακρινή ήπειρος, τόσο καθαρή... 253 00:41:54,347 --> 00:41:55,905 Τι συμβαίνει γλυκιά μου; 254 00:41:56,107 --> 00:41:58,667 Τι είναι τόσο τρομερό; 255 00:41:59,067 --> 00:42:02,616 Κοίτα αυτό το σώμα! Πες μου τι βλέπεις! 256 00:42:03,587 --> 00:42:09,219 - Σκλάβοι που κουβαλούν πέτρες. - Κιτ, πολύ καλό! 257 00:42:09,507 --> 00:42:11,862 Ξέρετε τι παίρνουμε από τις πέτρες; 258 00:42:12,067 --> 00:42:13,580 Απόψε. 259 00:42:13,947 --> 00:42:17,735 24 ημέρες την ημέρα, 7 μέρα την εβδομάδα, όλο το χρόνο. 260 00:42:17,987 --> 00:42:20,217 Αλλά αυτοί είναι άνθρωποι! 261 00:42:20,627 --> 00:42:24,825 Ματιά! Τι συμβαίνει μέσα μας και μέσα μας; 262 00:42:25,427 --> 00:42:30,706 Αυτοί οι ανόητοι δεν ξέρουν τίποτα άλλο μόνο αναπαραγωγή, εγκυμοσύνη, θάνατος. 263 00:42:32,107 --> 00:42:35,656 Οι μαύροι δεν είναι διαφορετικοί. 264 00:42:39,187 --> 00:42:41,064 Μην είσαι υποκριτής! 265 00:42:41,307 --> 00:42:45,220 Είμαστε διαφορετικό είδος. Γνωρίσαμε την ομορφιά 266 00:42:45,467 --> 00:42:48,106 Και δεν μπορούμε να ζήσουμε χωρίς αυτό. 267 00:42:48,267 --> 00:42:50,337 Ισαβέλα! 268 00:42:50,587 --> 00:42:52,225 Θα σου πω ένα μυστικό. 269 00:42:52,907 --> 00:42:56,217 Σύντομα, πολύ σύντομα, 270 00:42:56,667 --> 00:42:59,420 Θα ληστέψω την Τροπική τράπεζα. 271 00:42:59,667 --> 00:43:03,740 Όχι για χρήματα. 272 00:43:03,987 --> 00:43:06,455 Αυτή είναι η τράπεζα 273 00:43:07,227 --> 00:43:09,377 Νησί Μοντεζούμα. 274 00:43:09,947 --> 00:43:12,415 Ένας ανεκτίμητος θησαυρός. 275 00:43:12,667 --> 00:43:15,739 Ειδικά κοσμήματα, 276 00:43:16,187 --> 00:43:18,064 που είναι μόνο για τον βασιλιά 277 00:43:18,307 --> 00:43:20,775 Και πήγαν στον βασιλιά. 278 00:43:21,547 --> 00:43:23,378 θα τα πάρω 279 00:43:23,907 --> 00:43:25,898 και μετά μαζί 280 00:43:26,107 --> 00:43:28,826 Απολαύστε την ομορφιά. 281 00:43:46,827 --> 00:43:48,977 συγχωρέστε με ύψος, αλλά κίτρινο. 282 00:43:49,267 --> 00:43:53,465 - Οι ασκητές εξαφανίστηκαν. Χώρισε. - Χώρισες; Οταν; 283 00:43:53,707 --> 00:43:55,459 Λίγο μετά την άφιξή του. 284 00:43:55,707 --> 00:43:58,938 Είναι το ίδιο άτομο, κανένα πρόβλημα. 285 00:43:59,387 --> 00:44:00,900 Django. 286 00:44:01,907 --> 00:44:06,537 - Πώς λεγόταν εκείνο το μοναστήρι; - Άγιος Δομίνικος. 287 00:44:31,827 --> 00:44:35,024 Ποιος ήταν αυτός; είναι το πολυβόλο του διαμελισμού; 288 00:44:35,827 --> 00:44:37,021 Μιλώ ανοιχτά! 289 00:44:37,227 --> 00:44:40,503 Όχι τέτοιου είδους όπλο δωμάτιο σε κάθε όροφο. 290 00:44:40,747 --> 00:44:46,265 Ορκίζομαι, δεν ξέρω τίποτα! Προς τιμήν μου, ευχαριστώ! 291 00:45:27,947 --> 00:45:29,778 Λιπαρός! 292 00:47:05,507 --> 00:47:09,864 Υπάρχουν δύο μωρά και μια γυναίκα εδώ! Αν έρθεις κοντά μου, θα τους κόψω τον λαιμό! 293 00:47:11,747 --> 00:47:13,180 και τώρα; 294 00:47:14,347 --> 00:47:15,621 Η σφεντόνα! 295 00:47:30,027 --> 00:47:33,144 Σκάσε αλλιώς θα σε σκοτώσω! 296 00:48:13,747 --> 00:48:15,305 Κατηγορηματικός! 297 00:48:15,547 --> 00:48:17,856 Εσύ είσαι αυτός που του αρέσει τα πούρα, σωστά; 298 00:48:18,107 --> 00:48:20,780 Περίμενε φίλε! Ποιο είναι το σχέδιό σας; 299 00:48:20,987 --> 00:48:23,217 Ας συμφωνήσουμε! 300 00:48:24,387 --> 00:48:26,059 Θέλεις το κορίτσι, σωστά; 301 00:48:27,907 --> 00:48:29,499 Είναι στα μαλλιά. 302 00:48:30,107 --> 00:48:34,703 Θα σου πω που πάνε τα μαλλιά. Στις 30 πηγαίνει στη Villa Hermos. 303 00:48:37,107 --> 00:48:41,464 ορκίζομαι! περίοδος 30 ληστέψει την Τροπική τράπεζα. 304 00:48:45,267 --> 00:48:46,985 Συλλέξτε σε αυτό! 305 00:48:47,227 --> 00:48:49,263 Δεν! Δεν μπορείς να θέλεις να πεθάνεις! 306 00:48:53,027 --> 00:48:55,666 Τα παιδιά μας, τα παιδιά, το κάπνισμα είναι επιβλαβές. 307 00:49:00,147 --> 00:49:01,262 Ντολόρες! 308 00:49:02,307 --> 00:49:03,296 Ντολόρες! 309 00:49:20,427 --> 00:49:21,746 Ροζίτα! 310 00:49:28,347 --> 00:49:32,056 Ροζίτα! Που πάτε; 311 00:50:10,787 --> 00:50:15,258 Τι έκανες με αυτό; Δεν έχετε τίποτα να κερδίσετε εδώ! 312 00:50:17,307 --> 00:50:22,620 Όχι, δεν υπάρχει. Πού είναι ο Django; 313 00:50:22,827 --> 00:50:26,581 Θέλετε να επιτεθείτε στο πλοίο; Ποιος βοηθάει; 314 00:50:30,427 --> 00:50:33,897 Εσείς! Πήγαινε στο διάολο! 315 00:50:35,067 --> 00:50:37,297 Δεν θα επαναλάβω ποτέ μια παραγγελία! 316 00:50:51,747 --> 00:50:55,023 Σκότωσε τον γιατί αμάρτησε. 317 00:50:55,267 --> 00:50:57,735 Αλήθεια, καλή μου; 318 00:50:58,187 --> 00:51:01,020 Πες στον πατέρα τι σου εκανα 319 00:51:02,427 --> 00:51:04,816 Ίσως ντρέπεσαι για τον εαυτό σου; 320 00:51:05,027 --> 00:51:07,587 Τότε θα είναι Λυπάμαι για σένα. 321 00:51:08,147 --> 00:51:12,584 Πρώτα άνοιξα τα ρούχα σου, και άνοιξα το λείο δέρμα της πλάτης σου. 322 00:51:12,947 --> 00:51:14,665 και... 323 00:51:15,267 --> 00:51:20,500 Σε κατάλαβα, έτσι δεν είναι; Εκείνη ούρλιαξε. 324 00:51:20,747 --> 00:51:22,226 Τότε... 325 00:51:25,947 --> 00:51:28,256 Είσαι τόσο νόστιμη... 326 00:51:32,747 --> 00:51:36,581 Πες μου, αδερφέ, ποια είναι η τιμωρία; 327 00:51:51,267 --> 00:51:53,576 - Σκότωσε τον διοικητή! - Πρέπει να είναι κάπου εδώ. 328 00:52:22,427 --> 00:52:23,496 Ντολόρες! 329 00:52:28,627 --> 00:52:33,018 Τελείωσε φίλε δεν μπορούν να τιμωρήσουν. 330 00:52:39,387 --> 00:52:41,696 Αδελφέ Ιγνάτιε! 331 00:52:47,547 --> 00:52:49,663 Όχι, είμαι ο Django, πατέρα. 332 00:52:50,427 --> 00:52:53,578 Όχι, το �r προστατεύει τα κύτταρα. 333 00:52:53,827 --> 00:52:56,421 � το έστειλε σώσε μας. 334 00:52:57,987 --> 00:52:59,818 Βρήκες το κορίτσι που έψαχνες; 335 00:53:01,267 --> 00:53:06,421 Είναι στα μαλλιά. είμαι σίγουρος ξέρω πόσο σημαντικό είναι για μένα. 336 00:53:07,787 --> 00:53:11,496 Ζητώ τη βοήθειά σου, πατέρα. Δώσε μου τις γνώσεις σου και την υπομονή σου! 337 00:53:11,747 --> 00:53:14,386 Τι μπορούμε να κάνουμε εδώ; 338 00:53:14,627 --> 00:53:16,857 Πρέπει να εξαπατήσουμε τον διάβολο. 339 00:55:12,467 --> 00:55:13,866 και τώρα; 340 00:55:15,827 --> 00:55:18,102 Θα σε πάω στην τράπεζα τώρα. 341 00:55:37,587 --> 00:55:43,105 Είναι για δύο, δεν θα έρθει. Η μπεντίτα με ξεγέλασε. 342 00:55:43,987 --> 00:55:49,266 Τέλος πάντων, με όλο το ασήμι γιατί ο διάβολος να κλέψει τον Μπενκ; 343 00:55:55,427 --> 00:55:57,338 Κοίτα, Τζάνγκο! 344 00:56:16,347 --> 00:56:18,178 Τώρα ας προσευχηθούμε να τον δαγκώσει. 345 00:56:19,067 --> 00:56:22,537 Αυτή η πλατεία χρησιμοποιείται για ανθρωποθυσίες. 346 00:56:28,547 --> 00:56:29,980 Οι Αζτέκοι 347 00:56:30,427 --> 00:56:33,260 Το άνοιξα με αυτό το στήθος του θύματος, 348 00:56:33,827 --> 00:56:37,706 μετά έκοψαν το στόμα. 349 00:56:38,507 --> 00:56:40,623 Ένα αληθινό αριστούργημα. 350 00:56:52,387 --> 00:56:54,139 φανταστείτε 351 00:56:54,387 --> 00:56:57,538 αυτό είναι ένα από τα του Μοντεζούμα φορούσε η αρραβωνιαστικιά του. 352 00:57:08,467 --> 00:57:10,458 Είναι τόσο όμορφο. 353 00:57:22,587 --> 00:57:24,225 Θέλω εγκέφαλο! 354 00:57:24,467 --> 00:57:26,742 μην έρθεις σε μένα εσύ μαύρος κουρέας! 355 00:57:37,947 --> 00:57:39,380 Συγχωρέστε τον! 356 00:57:39,667 --> 00:57:42,659 Αυτή είναι η συμπεριφορά φυσικό από τη φυλή. 357 00:57:43,427 --> 00:57:45,418 Ένας υπηρέτης 358 00:57:45,667 --> 00:57:48,135 που ικανοποιεί τις ανάγκες του κυρίου του, 359 00:57:48,387 --> 00:57:51,265 αναλυθεί ενδελεχώς ο ρόλος που έπαιξε. 360 00:58:29,027 --> 00:58:30,619 Μαριπόζα Νέγκρα. 361 00:58:40,907 --> 00:58:42,898 Πλήγμα. 362 00:58:44,307 --> 00:58:46,582 Το καταραμένο ζωύφιο! 363 00:58:51,427 --> 00:58:53,019 «Αγαπητέ μου και μοναδική! 364 00:58:53,227 --> 00:58:56,185 Εδώ ξαπλώνω Corientess στην ελώδη ακτή, 365 00:58:56,427 --> 00:58:58,224 χαλαρά από το Μαλί. 366 00:58:58,507 --> 00:59:02,386 Έχω φτάσει στο τέλος της αποστολής μου. 367 00:59:02,587 --> 00:59:05,147 Το Mariposa Negra είναι διαθέσιμο. 368 00:59:05,347 --> 00:59:10,467 Θα σας πω τι βρήκα Με τον όρκο της αγάπης μου. 369 00:59:10,827 --> 00:59:14,342 Κάτω: Manuel De Satto." 370 00:59:18,707 --> 00:59:22,143 Γι' αυτό πήγα στο νοσοκομείο, να μείνω στον εαυτό μου. 371 00:59:23,427 --> 00:59:24,940 Τώρα σκέφτομαι διαφορετικά. 372 00:59:25,587 --> 00:59:28,818 Κάποιος πρέπει να ανησυχεί τι κόσμο αφήνει στα παιδιά του. 373 00:59:30,627 --> 00:59:32,777 Γιατί τώρα εκεί έχεις τη Marisol. 374 00:59:35,067 --> 00:59:37,501 Όχι μόνο εξαιτίας του. 375 00:59:37,747 --> 00:59:39,544 Δεν νομίζεις ότι είναι καλύτερο θα ήταν σε έναν κόσμο 376 00:59:39,627 --> 00:59:44,257 όπου όλοι οι άνθρωποι προστατέψω τα παιδιά; 377 00:59:45,107 --> 00:59:48,338 Ακόμη και αυτός με τον οποίο συναντιέστε τυχαία μια μέρα, 378 00:59:48,587 --> 00:59:50,862 και από ποιον τέτοιο όπλο υπάρχει κάτι που είναι διπλάσιο από αυτό. 379 01:00:10,987 --> 01:00:12,943 τι γίνεται 380 01:00:13,187 --> 01:00:16,577 Ο El Diablo τον δάγκωσε! 381 01:00:37,307 --> 01:00:38,786 τι βλέπεις 382 01:00:40,187 --> 01:00:41,939 Μαρισόλ. 383 01:00:42,507 --> 01:00:44,463 μπορώ να δω 384 01:00:53,187 --> 01:00:54,540 Αλλά είναι όμορφο! 385 01:01:07,787 --> 01:01:09,982 Μπορείς να ξεκουραστείς σύντομα, μπαμπά. 386 01:01:15,027 --> 01:01:18,019 Θα σε θάψω κάτω από το δέντρο «νεκλέ». 387 01:01:18,947 --> 01:01:21,302 "νέο" δέντρο, τι είναι αυτό; 388 01:01:22,587 --> 01:01:25,260 Αν θα έρθεις στο χωριό, θα σου δείξω. 389 01:02:14,427 --> 01:02:17,066 Αν το θέλουμε πίσω Μαρισόλ, πρέπει να την συλλάβουμε. 390 01:02:17,267 --> 01:02:20,657 Πρόσεχε τα μαλλιά σου, �n Θα κανονίσω τους στρατιώτες. 391 01:02:30,507 --> 01:02:33,385 - Μην αρνείσαι τον εαυτό σου! - Πόσο καιρό είσαι... 392 01:02:52,347 --> 01:02:56,022 Έλα, μην κουνηθείς! 393 01:03:03,827 --> 01:03:06,261 Σηκώστε το χέρι σας αργά! 394 01:03:17,467 --> 01:03:18,946 Το συλλάβαμε! 395 01:03:33,547 --> 01:03:35,617 Τι πεταλούδα! 396 01:03:36,107 --> 01:03:39,577 Ήταν μια λαμπρή παγίδα. 397 01:03:40,427 --> 01:03:44,420 Η πεταλούδα ήταν μια καλή απομίμηση. 398 01:03:45,187 --> 01:03:49,305 Αλλά δεν μπορούσες να ξέρεις ότι ο καθηγητής Σόττο 399 01:03:49,667 --> 01:03:53,342 δεν πέθανε από ελονοσία, όπως αναφέρεται στα βιβλία. 400 01:03:54,067 --> 01:03:55,386 Δεν. 401 01:03:55,947 --> 01:03:58,381 το είδα τυρί με το χέρι μου. 402 01:03:58,867 --> 01:04:04,942 Εσύ ως μοναχός πρέπει να ξέρεις ότι δεν πρέπει να δελεάσεις τον άγγελο. 403 01:04:07,467 --> 01:04:12,666 Πώς το ήξερες αυτό κλέψουν την τράπεζα; Ποιος το πήρε; 404 01:04:12,867 --> 01:04:13,777 Ο Αλόνσο; 405 01:04:15,027 --> 01:04:16,221 Sabo; 406 01:04:17,747 --> 01:04:19,305 Ο οποίος; 407 01:04:21,187 --> 01:04:23,303 Και οι δύο. 408 01:04:24,307 --> 01:04:28,664 Bâzza r�m, μεγαλειότατε! Αυτό επίσης τύψεις που ήρθαν στον κόσμο. 409 01:04:29,307 --> 01:04:30,183 Δεν. 410 01:04:32,427 --> 01:04:34,622 Πέθανε στην αμαρτία. 411 01:04:41,587 --> 01:04:43,782 ας όλοι 412 01:04:44,027 --> 01:04:46,825 ότι το διαζύγιο είναι αδύνατο. 413 01:04:50,947 --> 01:04:55,099 Θα πεθάνεις σιγά σιγά διψάω. 414 01:04:55,987 --> 01:04:58,057 Και ο ήλιος 415 01:04:58,507 --> 01:05:00,498 θα σου κάψει το ψωμί. 416 01:05:01,667 --> 01:05:08,300 Οι μύγες θα φωλιάσουν στο σώμα σου. s καθώς περπατούν, τους ακολουθεί η φτώχεια. 417 01:05:12,907 --> 01:05:15,296 Και εγώ όχι σε φοβίζει, σωστά; 418 01:05:15,547 --> 01:05:17,503 Φυσικά... 419 01:05:18,387 --> 01:05:20,264 Είσαι ο Django. 420 01:05:33,587 --> 01:05:36,147 Αλλά θα λειτουργήσει. 421 01:05:36,387 --> 01:05:37,866 πρέπει να ξέρεις 422 01:05:40,227 --> 01:05:45,984 και για την κόρη σου το ίδιο και για τους νεκρούς. 423 01:06:09,027 --> 01:06:14,420 Μπορώ να σε ανοίξω, Και θα μπορούσα να σας αποφύγω. 424 01:06:15,547 --> 01:06:17,060 Δεν φοβάσαι; 425 01:06:17,307 --> 01:06:21,937 Δεν. Δεν μπορώ να ζήσω χωρίς εσένα. 426 01:06:23,347 --> 01:06:27,465 Είσαι πραγματικά ο άγγελος. 427 01:06:39,067 --> 01:06:44,095 Κάνε το κορίτσι να εξαφανιστεί! Ούτε σκλάβος, ούτε καν σκλάβος. 428 01:06:44,467 --> 01:06:45,946 Θα είναι η νύφη μου. 429 01:07:02,307 --> 01:07:06,141 Θα είμαι στο αρχηγείο εγκλήματος, στη συνέχεια ρωτήστε το γράφημα αν ξυπνάει. 430 01:07:06,507 --> 01:07:08,020 Ναι, Υψηλότατε. 431 01:07:20,427 --> 01:07:23,863 Θα ζητήσει το πτώμα Θα σου στείλω μερικά. 432 01:07:25,027 --> 01:07:29,896 Πώς είσαι, Django; Διασκεδάζουν οι μύγες; 433 01:11:05,907 --> 01:11:07,135 είμαι έτοιμος. 434 01:11:07,387 --> 01:11:12,017 Δεν σε πειράζει να πω, έτσι δεν είναι; πως καταλήξατε με το white ribenc; 435 01:11:12,547 --> 01:11:15,584 Στην κόλαση θα μάθουμε την αλήθεια. 436 01:11:51,067 --> 01:11:52,898 Μαρισόλ! 437 01:12:58,107 --> 01:13:02,737 Γεια, εσύ εκεί πάνω! Έπαιξα για το πτώμα. 438 01:13:28,067 --> 01:13:29,580 Αφήστε τον να φύγει! 439 01:14:38,547 --> 01:14:41,015 Γεια, αγγλικά! Έλα μαζί μου! 440 01:14:55,027 --> 01:14:57,700 Γιατί το έκανε; Orlowsky Manuel De Sott; 441 01:14:57,907 --> 01:15:02,583 Γιατί νόμιζε ότι το έκρυβε μπροστά από το Mariposa Negr. 442 01:15:02,947 --> 01:15:04,539 Γιατί δεν το είπες αυτό μέχρι τώρα; 443 01:15:10,027 --> 01:15:13,815 Τι αναρωτιέσαι; Είπα ότι θα επιστρέψω. 444 01:15:18,027 --> 01:15:20,746 Πάμε, γιατί θα ανακαλύψουν. 445 01:15:24,987 --> 01:15:28,866 Ποιο είναι το σχέδιό σας; 446 01:15:29,427 --> 01:15:31,782 Θα σε πάω σπίτι. 447 01:15:32,867 --> 01:15:34,619 Πως; 448 01:15:35,147 --> 01:15:38,776 - Με μαλλιά. - Είσαι έτοιμος; 449 01:15:40,707 --> 01:15:44,746 Πώς θα μπορούσες να το πάρεις πλάτη με μαλλιά; 450 01:15:46,747 --> 01:15:48,419 Ερχομαι! 451 01:15:56,347 --> 01:15:58,019 Έλα πίσω μου! 452 01:16:07,627 --> 01:16:12,542 Αν συνεχίσουμε έτσι, είναι μοιραίο μπορούμε να βασιστούμε στη βελτίωση, Υψηλότατε. 453 01:16:13,067 --> 01:16:14,705 Αρκετά άνθρωπος; 454 01:16:14,947 --> 01:16:17,620 Αρκετά προς το παρόν, 455 01:16:17,867 --> 01:16:20,427 ίσως για μερικές εβδομάδες. 456 01:16:29,507 --> 01:16:32,704 Κρατήστε τον κόσμο στην πλατεία μετά τα τελευταία νέα! 457 01:16:33,867 --> 01:16:35,983 Θέλω να δω τα πτώματα 458 01:16:36,387 --> 01:16:38,457 ενώ εκφωνώ μια ομιλία. 459 01:16:51,147 --> 01:16:52,216 Τζάνγκο! 460 01:17:08,587 --> 01:17:10,578 Βρείτε με! Κίνηση! 461 01:18:12,467 --> 01:18:16,983 Γιατί με πήρες τηλέφωνο; Μόνο ένας άνθρωπος! Ούνα! 462 01:18:17,587 --> 01:18:19,703 Ένα πρόσωπο και ένα κόμμα. 463 01:20:53,627 --> 01:20:56,585 Ανάθεμα! 464 01:21:07,187 --> 01:21:08,905 Είμαστε ακόμα μαζί αγάπη μου. 465 01:22:42,787 --> 01:22:45,017 Κρυφτείτε, πυροβολήστε! 466 01:22:47,267 --> 01:22:49,417 Τι περιμένεις; 467 01:24:51,347 --> 01:24:54,384 - Είσαι σίγουρος ότι θέλεις να μείνεις; - Ναι. 468 01:24:54,987 --> 01:24:57,979 Θα μείνω εδώ μαζί του. 469 01:25:09,627 --> 01:25:11,618 καλό μέρος είναι 470 01:25:11,987 --> 01:25:14,785 όπου από το χρυσό κάνουν ανεμοδαρεία. 471 01:25:26,947 --> 01:25:29,222 Γιατί δεν μένεις κι εσύ; 472 01:25:30,547 --> 01:25:34,426 Δεν μπορεί μέχρι τώρα υπάρχουν αυτοί που με χρειάζονται. 473 01:25:49,187 --> 01:25:52,941 Αλλά θα επιστρέψω. Θα επιστρέψω μια μέρα. 474 01:26:06,347 --> 01:26:14,345 Διανέμεται από την Ultrafilm